巴厘島訊 印度洋與太平洋在這裏交匯、交融，多元文明在這裏共生、共榮。如珍珠散落於蔚藍，如翡翠横跨赤道，“千島之國”印度尼西亞，用熱帶的海風、沙灘、陽光，迎接遠來的賓客。
　　應印度尼西亞共和國總統佐科邀請，中國國家主席習近平將於11月14日至17日赴印尼巴厘島出席二十國集團（G20）領導人第十七次峰會。印尼各界對中國貴賓熱切期盼。
　　 【駛向命運與共的未來】
　　元首外交爲中印尼關係高位運行提供戰略引領。習近平主席2013年和2015年兩赴印尼，在2013年訪問期間，將兩國關係提昇爲全面戰略伙伴關係。今年7月，佐科總統第五次訪華，也是北京冬奥會後首位訪華的外國元首，兩國元首共同確立了共建中印尼命運共同體的大方向。
　　習近平主席在雙方會談中强調，中國和印尼發展階段相似，共同利益相連，理念道路相通，前途命運攸關。構建中印尼命運共同體是兩國人民的共同心聲和普遍期待。
　　佐科總統説，在當前充滿不確定性的國際形勢下，印尼和中國的良好合作體現了雙方關係的戰略性，對地區和世界都是正能量。
　　共建中印尼命運共同體正駛入快車道。雙方全面落實兩國元首重要共識，持續深化雙邊關係政治、經濟、人文、海上合作“四輪驅動”新格局，共建“一帶一路”如火如荼，務實合作亮點紛呈。中國是印尼最大貿易伙伴，2021年雙邊貿易額歷史性突破1000億美元大關。
　　新冠疫情見证了兩國的守望相助。疫情發生以來，習近平主席和佐科總統密切溝通互動，爲兩國團結抗疫與復蘇發展注入强勁動力。印尼是最早向中國提供抗疫物資援助的國家之一，中國率先同印尼開展疫苗和新冠特效藥研發合作，是爲印尼提供疫苗最多的國家。
　　同爲發展中大國，中國和印尼以共建命運共同體爲統領，持續打造互利共贏的典範、共同發展的樣板、南南合作的先鋒，爲增進兩國人民福祉，促進亞太穩定繁榮，助力發展中國家團結協作，維護世界和平發展貢獻力量。
　　 【樹立精誠合作的典範】
　　街道上，一輛輛中國品牌新能源汽車穿梭往來；商店裏，衆多中國品牌手機廣受歡迎；日常生活中，“印尼版支付寶”帶來便捷支付體驗……在這裏，中印尼友好合作的熱潮處處涌動，“中國元素”融入生活點滴。
　　北起首都雅加達，南聯西爪哇名城萬隆，全長142公里的雅萬高鐵是印尼第一條高速鐵路，也是中印尼共建“一帶一路”的標誌性工程，也是中國高鐵首次全系統、全要素、全産業鏈在海外落地。
　　在兩國元首親自推動下，雅萬高鐵建設持續推進，13座隧道全部貫通，路基、車站土建工程完成量92%以上，全綫轉入無砟軌道板鋪設工序……
　　雅萬高鐵建成後，不僅讓百姓生活提速，也將讓當地發展提速，有力帶動沿綫地區打造“經濟增長帶”。
　　“從鄭和商船到雅萬高鐵，中國是我們的老朋友……想象一下，從雅加達到萬隆，3小時變40分鐘……”一名印尼歌手創作的《雅萬之歌》走紅網絡，唱出了當地百姓的心聲。
　　不僅是雅萬高鐵，福建工廠的精深加工讓印尼的漁獲等有了更高的産業附加值；中國的北鬥衛星正在助力印尼國土測繪、海洋漁業、智慧城市發展；中國的無人機爲世界最大群島國家的物流難題提供全新解决方案；中國的新能源汽車爲當地民衆提供緑色環保的出行方式。從緑色發展到數字轉型，從“兩國雙園”到“區域綜合經濟走廊”建設，中印尼互利合作的沃土正培育出纍累碩果，凝聚成兩國關係發展的務實紐帶。
　　 【書寫海上絲路的新篇】
　　2013年10月，習近平主席在印尼國會演講中首倡共建21世紀海上絲綢之路，描繪合作共贏的時代願景。一名印尼學者感慨，正是那場演講，“開啓了21世紀海上絲綢之路的序幕”。
　　隔海相望，因海結緣。古老的海上絲路見证了中印尼人民世代交往的歷史圖卷，新時代的海上絲路爲兩國繪就了更光明的合作願景。
　　隨着中國印尼綜合産業園青山園區落户，印尼中蘇拉威西省莫羅瓦利縣的一處偏僻漁村已發展爲全球重要的鎳鐵和不銹鋼産業基地。中國企業不僅帶來了資金、技術和管理經驗，更助力産業昇級，培養大批技術人才，爲印尼的工業化和現代化進程注入强勁動力。
　　每逢上下班高峰，園區格外熱鬧，汽車、摩托車穿梭其中，結伴而行的印尼員工有説有笑，生活充滿了盼頭。
　　27歲的菲特裏亞尼大學畢業後進入這個“夢想開始的地方”工作，如今已擔任不銹鋼生産車間技術主管。“園區爲我們提供發展和成長的機會，不僅獲得穩定收入，還能實現人生價值，這裏就是我的家。”菲特裏亞尼説。
　　隨着中國共建“一帶一路”倡議和印尼“全球海洋支點”構想深入對接，兩國務實合作從經貿、基礎設施等傳統領域向航天、基因工程等新興領域拓展延伸，帶動區域互聯互通，促進共同發展繁榮。
　　 【敞開交融互鑒的心扉】
　　“歡迎中國領導人的到來！希望印尼和中國關係更加深厚！”印尼阿拉扎大學孔子學院的青年學子們熱切期待着習近平主席的又一次印尼之行。
　　2013年，習近平主席訪問印尼期間，曾參觀“中印尼友好”圖片展並同兩國青年交流，寄語他們要搭建兩國人民友誼的橋梁。當時在阿拉扎大學學習漢語專業的舒偉雅有幸參與交流，習近平主席對她的鼓勵讓她銘記至今。現在，舒偉雅成爲一名高中中文教師，向更多年輕人傳遞着對中國文化的熱愛。
　　“金錢易得，朋友難求。”習近平主席曾引用這句印尼民間諺語，形容兩國人民的真摯情誼爲“千金難求的寶貴財富”。
　　文化相融，民心相通。中國和印尼有着綿延數千年的友好交往歷史，如今正在續寫更多交流互鑒的動人詩篇。當年，鄭和下西洋六至爪哇，成就一段佳話。如今，中國海軍“和平方舟”號醫院船兩次到訪印尼，成爲新時代的友誼之舟。當年，中國青花瓷器讓爪哇人驚艷。如今，大熊猫“彩陶”和“湖春”是深受印尼民衆喜愛的友誼使者。一個個友好使者，一座座友誼橋梁，兩國人民友誼穿過歷史長河、跨越浩瀚大海，歷久彌堅，歷久彌新。
　　 【完善全球治理的新興力量】
　　印着此次峰會主題“共同復蘇、强勁復蘇”和G20標識等字樣的旗幟、標識，裝點在巴厘島各個會場和街頭巷尾，預示這個重要的多邊會議即將拉開帷幕。
　　當前，百年變局加速演進，世紀疫情反復延宕，世界經濟出現下行，全球發展事業面臨挑戰。國際社會期待本次峰會能够凝聚共識、推進合作，爲改革完善全球經濟治理提供指引，爲推動世界經濟强勁、可持續、包容和平衡增長注入信心。發展中國家和新興市場國家發出的聲音、發揮的作用日益受到矚目。
　　印尼加查馬達大學國際關係專家穆哈迪·蘇吉奥諾説，期待中國繼續發揮積極作用，在二十國集團巴厘島峰會上携手與會各方聚焦共同利益，商議有利於發展中國家經濟復蘇的切實政策。
　　澳大利亞國立大學東亞經濟研究所所長彼得·德賴斯代爾説，繼印尼之後，印度和巴西也將相繼擔任G20輪值主席國，發展中國家將在G20議題設置中佔據主導地位。
　　時代之變深刻而宏闊。中國與世界共行大道、命運與共的信念始終如一，求團結、促發展、謀共贏的行動始終如一。面向未來，中國將同各方一道，繼續唱響和平發展的時代强音，爲地區和世界注入更多穩定力量，携手開創更加美好的明天。（韓梁、餘謙梁、郝亞琳、黄尹甲子、汪奥娜、徐欽、孫磊、鄭世波、黄耀滕、魏夢佳、鄧倩倩）